формировать

формировать
1) General subject: configure, figure, form, guide, head (крону, колос), knead (характер), model, mould (характер), shape, texture, troop, make, put together, assemble (группу), organise, nurture, gives rise to
3) Medicine: mold
4) Botanical term: bulb
5) Military: embody, mount out
6) Engineering: build up, generate, marshal, shunt
7) Agriculture: train (кроны плодовых деревьев и кустарников)
9) Mathematics: constitute, lay down, sculpture, state
10) Accounting: fabricate (напр. предпочтения потребителей)
11) Diplomatic term: form a government (правительство)
12) Forestry: train (деревья)
13) Psychology: condition (сознание и т.п.), construct, formalize
14) Textile: fashion
15) Information technology: build, compose, encapsulate
16) Oil: reshape
17) Metrology: shape (например, импульс)
18) Business: organize, prepare
19) Industrial economy: obtain
20) Automation: mold (напр. изображение детали), make up, build up (УП)
21) Makarov: create, shape (тушку птицы)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "формировать" в других словарях:

  • ФОРМИРОВАТЬ — формирую, формируешь, несов. (к сформировать). 1. что. Придавать форму чему н. (книжн.). Формировать произведение. || перен., кого что. Придавать чему н. устойчивость, законченность, определенный тип (книжн.). Суровая жизнь формирует сильные… …   Толковый словарь Ушакова

  • ФОРМИРОВАТЬ — (нем. formiren). 1) составлять, пополнять, образовать. 2) набирать полный состав в отряде войск. Формироваться. Развиваться органически до степени зрелости. Достигать окончательного развития. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • формировать — former, > нем. formieren <лат. formare придавать форму, вид. 1. Придавать чему л. определенную форму, какой л. вид. БАС 1. Баратынский сроду не учился ни хореям, ни ямбам, а посмотри, кто нежнее его формирует их! 2. 4. 1841. Пленев Гроту.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • формировать — См …   Словарь синонимов

  • формировать — (неправильно формировать) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ФОРМИРОВАТЬ — ФОРМИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несовер. 1. кого (что). Придавать определённую форму, законченность; порождать. Ф. модель. Суровая жизнь формирует сильные характеры. 2. что. Создавать, составлять, организовывать (коллектив, воинскую часть). Ф.… …   Толковый словарь Ожегова

  • формировать — общественное мнение • существование / создание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • формировать — ▲ осуществлять ↑ формирование формировать осуществлять формирование. вывести (# новый сорт). вырастить. выработать (# в себе качество). кузница (# кадров). выковать (# новые кадры). строительство (культурное #). строитель. строить. ▼… …   Идеографический словарь русского языка

  • формировать — ФОРМИРОВАТЬ, несов. (сов. сформировать), что. Создавать (создать) какой л. коллектив, учреждение, орган, совет и под., организуя его в строгом, определенном порядке, проводить (провести) комплектование кадрами и оборудованием, учреждать… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • формировать пакет — пакетировать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • формировать изображение — получать изображение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы получать изображение EN image …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»